Dolmetscher in Lissabon

Sollten Sie einen Dolmetscher in Lissabon suchen, bietet Ihnen Mondo Services, genauso wie in anderen wichtigen Städten Europas, die Dienste eines professionellen Dolmetscherteams in dieser Stadt.

Dank unseres breit gefächerten Netzes von Dolmetschern können wir diesen Dienst in einer großen Anzahl an geläufigen Sprachen wie Deutsch, Portugiesisch, Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch anbieten.

Von unseren Dienststellen in Deutschland, Spanien, Italien und Belgien aus bieten wir verschiedene Dolmetscherdienste in Lissabon, darunter Verhandlungs-, Konsekutiv-, Flüster- und Simultandolmetschen.

Alle Dolmetscher, die von Lissabon aus mit uns arbeiten, dolmetschen aus und ins Portugiesische und sind spezialisierte, bestens ausgebildete und erfahrene Profis auf ihren jeweiligen Fachgebieten. Viele unserer Dolmetscher in Lissabon sind drei- oder gar viersprachig, was ihnen ermöglicht aus mehreren Sprachen zu dolmetschen. In den meisten Fällen zählt auch das Spanische und Englische dazu.

Wenn möglich empfiehlt es sich, die vorhandenen Unterlagen und so viele Auskünfte wie möglich über das Treffen eine Woche (oder spätestens zwei Tage vor dem Termin) an uns zu senden.

Das Übersetzungsbüro Mondo Services arbeitet nach folgenden  Prinzipien. Hohe Qualität bei guten Preisen macht uns zu Ihrer besten Wahl. Überzeugen Sie sich selbst! Wenn Sie einen Dolmetscher in Lissabon brauchen, melden Sie sich einfach bei uns.
 
Für weitere Auskünfte oder die Inanspruchnahme unserer Dienste fordern Sie einen  Kostenvoranschlag an oder treten Sie mit uns in  Kontakt.

Anmerkung: Alle uns für den Dolmetscherdienst in Lissabon zugesendeten Dokumente werden vertraulich behandelt und bleiben Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.

Kurze Beschreibung der Stadt:

Lissabon, die Hauptstadt Portugals, ist die größte Stadt des Landes und zugleich eine der meistbesuchten Europas. Gründe für die Anziehungskraft dieser Stadt liegen im milden Klima, den Sehenswürdigkeiten, der Geschichte und der grünen, üppigen und vielleicht auch melancholisch erscheinenden Landschaft.

Errichtet auf sieben Hügeln und in der Nähe eines Flusses gelegen, wird Sie Lissabon  mit einem weiten kulturellen Angebot, entspanntem Ambiente, gutem Wetter und einem belebten Nachtleben überraschen.

Lissabon leistete einen enormen Beitrag zu den geographischen Entdeckungen während des Goldenen Zeitalters. Die Schiffe Vasco de Gamas stachen hier in See, um den Seeweg nach Indien zu entdecken.
In Gedenken an dieses Ereignis und die bedeutendsten portugiesischen Seefahrer wurde das moderne „Padrão dos Descubrimientos“ (Denkmal der Entdeckungen) errichtet.

Was kann man in Lissabon erleben?

- Spazieren Sie entlang der wunderschönen Alleen und bewundern Sie die Residenzen im Jugendstil, Gehwege aus Mosaik und die sehr schön verzierten Cafés.

- Verlieren Sie sich in den schmalen Gassen des Altstadtviertels, eines der wenigen, welches das Erdbeben von 1755 überstanden hat und vergessen sie die überfüllten Straßen und die Touristen, die sich im „Rossio“ tummeln. Kehren Sie in die geheimnisvollen Weinstuben ein, in denen nachts der „Fado“, der volkstümliche Gesang Lissabons gesungen wird. Dieser gilt als charakteristisch für die vornehme portugiesische Kultur und spiegelt deren authentisches, tiefgründiges und melancholisches Gemüt wieder.

- Lassen Sie sich von „Alfama“ in Besitz nehmen, dem Altstadtviertel und historischem Zentrum der Stadt, welches die Mischung der Kulturen in der Stadt wiederspiegelt. Phönizier, Iberer, Römer und Mauren haben alle zu dieser kulturellen Vielfalt beigetragen. Ein weiterer legendärer Ort, den Sie sich nicht entgehen lassen sollten, ist der „Chiado“, der ebenfalls aufgrund der hier stattfindenden kulturellen Aktivitäten berühmt wurde. Hier findet man Statuen literarischer Persönlichkeiten wie die des „Poeten von Lissabon“, Fernando Pessoa.

- Nicht zu vergessen ist ein Besuch des „Torre de Belén“, einem Denkmal welches in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen wurde und als eines der Wahrzeichen des Zeitalters der großen Entdeckungen gilt. Der „Torre de Belén“ verbindet auf geschickte Weise gotische und byzantinische Elemente bis hin zum Emanuelstil. Weiterhin empfiehlt sich ein Besuch des „Castillo de São Jorge“ und der „Catedral Santa Maria Maior de Lisboa“.

- Verpassen Sie nicht die Möglichkeit eines Ausflugs zum Strand; schauen Sie auf dem Weg auf die prachtvollen Küstenstreifen, an denen der Atlantik gegen die Wellenbrecher prallt, in den Orten „Cascais“ und „Estoril“.

- Wenn bei Ihnen der Hunger aufkommt, genießen Sie die örtliche Küche, die sehr preisgünstig und köstlich, in großzügigen Portionen serviert wird. Zu den traditionellen Speisen zählen die „Sardinhas Assadas“ (gebratene Sardinen) und die „Pastéis de Bacalhao“ (Pasteten mit Kabeljau). Oftmals werden die Speisen mit einem der guten portugiesischen Weine oder mit Portwein beträufelt, den Nationalgetränken Portugals. Als Dessert sind die typischen „Pastéis de Nata" (kleine Kuchen mit Sahne) sehr zu empfehlen.